Biblioteca

En esta sección ponemos a su alcance bibliografía especializada sobre nuestros productos. Entre los documentos que se encuentran aquí encontrará instructivos, manuales de instalación, tablas de medidas, valores y muchos otros en formato JPG, HTML o PDF.

Nota:La mayoría de los documentos se encuentran en inglés; si necesita información técnica en español, consulte nuestra sección de fichas técnicas. Sin embargo, puede encontrar útiles manuales en nuestro idioma en esta página.

Rampas hidráulicas

  Literatura general
Archivo
Idioma
       
  Catálogo de productos

  Manuales diversos
Archivo
Idioma
 
Serie M
  Hoja Técnica
Serie M
  Hoja Técnica
Serie M 900
  Manual de instalación
M16 | M20 | M25
MBL16 | MBL20 | MBL25
  Manual de instalación
M16 | M20 | M25
MBL16 | MBL20 | MBL25
  Manual del usuario
Lista de partes

M16 | M20 | M25
MBL16 | MBL20 | MBL25
 
Serie TDR
  Hoja Técnica
Serie TDR
  Manual de instalación
TDR44 | TDR55 | TDR66
  Manual del usuario
Lista de partes

TDR44 | TDR55 | TDR66
 
Serie TT
  Hoja Técnica
Serie TT
  Manual de instalación
TT12
  Manual del usuario
Lista de partes

TT12
  Manual de instalación
TT15
  Manual del usuario
Lista de partes

TT15
  Manual de instalación
TT16
  Manual del usuario
Lista de partes

TT16
 
Serie LST
  Hoja Técnica
Serie LST
  Manual de instalación
Serie LST
  Manual del usuario
Lista de partes
Serie LST
 
Serie ST
  Hoja Técnica
Serie ST
  Manual de instalación
ST20 | ST25 | ST30
  Manual del usuario
Lista de partes

ST20 | ST25 | ST30
  Manual de instalación
ST22 | ST31
  Manual del usuario
Lista de partes

ST22 | ST31
  Manual de instalación
ST40
  Manual del usuario
Lista de partes

ST40
 
Serie TVL
  Hoja Técnica
Serie TVL
  Manual de instalación
TVL125 | TVL16
TVL20 | TVL30
  Manual del usuario
Lista de partes

TVL125 | TVL16
TVL20 | TVL30
  Manual del usuario
Lista de partes

TVL20 | TVL30
TVL20A | TVL30A

Sistemas de volteo

  Literatura general
Archivo
Idioma
       
  Catálogo de productos

  Manuales diversos
Archivo
Idioma
 
Para todos los modelos
  Manual de instalación de volteo
Desde el modelo B10 al L125
  Manual de instalación de bomba
Para modelos mecánicos
  Manual de instalación de volteo
Desde el modelo B10 al L125
  Manual de instalación de bomba
Para modelos mecánicos
 
Modelos A05 | B10 | C20
  Hoja Técnica
A05 | B10 | C20
  Lista de partes
A05
  Lista de partes
B10
  Lista de partes
C20
 
Modelos D40 | E50 | E55 | F60
  Hoja Técnica
D40
  Lista de partes
D40
  Hoja Técnica
E50
  Lista de partes
E50
  Hoja Técnica
E55
  Lista de partes
E55
  Hoja Técnica
F60
  Lista de partes
F60
 
Modelos G70 | H80 | J100
  Hoja Técnica
G70
  Lista de partes
G70
  Hoja Técnica
H80
  Lista de partes
H80
  Hoja Técnica
J100
  Lista de partes
J100

Restrictores de movimiento

  Literatura general
Archivo
Idioma
       
  Catálogo general
Restrictores de movimiento
  Hoja técnica
Modelo hidráulico HTR-1A
  Hoja técnica
Modelo mecánico MTR-1A MTR-2A Y MT
  Manual de instalación
Manual del usuario

HTR-1A
  Manual de instalación
Manual del usuario

MTR-2A

Niveladores de andén

  Literatura general
Archivo
Idioma
       
  Catálogo de productos
  Guía para el diseño
ideal de andenes
  Niveladores hidráulicos
Guía general
  Niveladores mecánicos
Guía general

  Información técnica
Archivo
Idioma
 
Niveladores de funcionamiento mecánico
  Nivelador MKA 1000LB
Mecánico 25,000 lbs.
  Nivelador MKA 1000HD | 1300
Mecánico 30,000 y 35,000 lbs.
  Nivelador M
Mecánico 45,000 a 75,000 lbs.
  Nivelador MEOD
Mecánico orillado 20,000 a 30,000 lbs.
 
Niveladores de funcionamiento hidráulico
  Nivelador MKA 1500
Hidráulico 25,000 lbs.
  Nivelador MKA 2000 | 3000
Hidráulico 30,000 y 35,000 lbs.
  Nivelador Autodok
Hidráulico 45,000 a 100,000 lbs.
  Nivelador ATG Autograd
Hidráulico 35,000 a 75,000 lbs.
  Nivelador VSH
Hidráulico 30,000 a 60,000 lbs.
  Nivelador HEOD
Hidráulico orillado 20,000 a 30,000 lbs.

  Manuales diversos
Archivo
Idioma
 
Niveladores de funcionamiento hidráulico
  Manual de instalación
Lista de partes
ATG 3000
  Manual de instalación
Lista de partes
MKA 3000 | MKA 2000 | MKA 1500
  Manual del usuario
Lista de partes

MEOD LF
  Manual del usuario
Lista de partes
HEOD-PR-R
  Manual de instalación
Manual del usuario
MKA 1000LB | MKA 1000HD
MKA 1300 | M-Series

Sellos y cobertores de andén

  Literatura general
Archivo
Idioma
       
  Catálogo de productos

  Manuales diversos
Archivo
Idioma
       
  Manual de instalación
Para todos los modelos de sellos

  Hojas técnicas
Archivo
Idioma
 
Sellos
  Sellos TS 1x1
Cabezal fijo
  Sellos TS 1x3
Cabezal de cortina
  Sellos TS 7x0
Cabezal ajustable (contrabalanceo)
  Sellos TS 5x3
Cabezal ajustable (contrapeso)
  Sellos PS 1x1
Sello de 4 lados
 
Sello-Shelter combinado
  SSXHP Sello ancho Cabezal fijo
SSXHC Sello ancho Cabezal de cortina
 
Shelters
  Shelter TC 4XX
Marco rígido
  Shelter TC 384
Marco flexible de acero
  Shelter TC 681
Marco flexible de madera

Puertas para bodega

  Literatura general
Archivo
Idioma
       
  Catálogo general
Puertas Térmicas
  Catálogo general
Puertas seccionales de acero

Elevadores para sillas de ruedas

  Hojas técnicas
Archivo
Idioma
       
  Hoja técnica
Modelo LiftPro
  Hoja técnica
Modelo SpacePro
  Hoja técnica
Modelo Clearway
  Hoja técnica
Modelo KlearVue
  Hoja técnica
Modelo S-Series
  Hoja técnica
Modelo Reliant
  Manual de servicio
Manual del usuario

Modelo Foldaway (A6)
  Manual de servicio
K-Series

  Dimensiones estándar
en vehículos
Archivo Idioma
       
  Dimensiones en vehículo
Ford
  Dimensiones en vehículo
Dailmer | Chrysler
  Dimensiones en vehículo
Chevrolet | General Motors

  Información general
Archivo
Idioma
       
  Especificaciones técnicas
Requerimientos de instalación
Seguridad

S-Series S-5005-ADA
para uso público
  Especificaciones técnicas
Requerimientos de instalación
Seguridad

Sujetadores QRT para sillas de ruedas

  Manuales diversos
Archivo
Idioma
 
S-Series
  Manual de servicio
Manual del usuario

S-Series ADA para uso público
  Manual de servicio
Manual del usuario

S-Series ADA para uso público
con RollStop
  Manual de servicio
Manual del usuario

Modelos públicos con plataforma seccionada
  Manual de servicio
Manual del usuario

Modelos de uso personal
  Manual de servicio
Manual del usuario

Modelos de uso público
  Manual de servicio
Manual del usuario

Modelos S2000 | S5000
(Incluye suplemento S3030)
  Manual del usuario
Modelos de uso personal
  Manual del usuario
Modelos de uso público
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

S-Series (no ADA)
para uso público en USA
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

S-Series (no ADA)
para uso público fuera de USA
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

S-Series (ADA)
para uso público en USA
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

S-Series (ADA)
para uso público fuera de USA
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

S-Series Rollstop manual
para uso público en USA
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

S-Series Rollstop manual
para uso público fuera de USA
 
S-Series Clearway
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

Clearway Plataforma seccionada
para uso personal en USA
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

Clearway Plataforma seccionada
para uso personal fuera de USA
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

Clearway Plataforma seccionada
para uso personal (exportación)
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

Clearway Plataforma seccionada
para uso personal (exportación en el extranjero
 
S-Series Trimway
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

Trimway Plataforma de una pieza
para uso personal en USA
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

Trimway Plataforma de una pieza
para uso personal fuera de USA
 
Uni-Lite Series
  Manual de servicio
Manual del usuario

Uni-Lite Uso personal
  Manual de servicio
Manual del usuario

Uni-Lite Uso público
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

Uni-Lite (No ADA)
para uso personal en USA
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

Uni-Lite (No ADA)
para uso personal fuera de USA
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

Uni-Lite (ADA)
para uso personal en USA
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

Uni-Lite (ADA)
para uso personal fuera de USA
 
K-Series (KlearVue)
  Manual de servicio
Manual del usuario

KlearVue para
Uso personal y público

Biblioteca



En esta sección ponemos a su alcance bibliografía especializada sobre nuestros productos. Entre los documentos que se encuentran aquí encontrará instructivos, manuales de instalación, tablas de medidas, valores y muchos otros en formato JPG, HTML o PDF.

Si aún no cuenta con Acrobat Reader, puede descargarlo gratuitamente desde ésta página.

Nota:La mayoría de los documentos se encuentran en inglés; si necesita información técnica en español, consulte nuestra sección de fichas técnicas. Sin embargo, puede encontrar útiles manuales en nuestro idioma en esta página.

-
Rampas hidráulicas
-
Sistemas de volteo
-
Restrictores de movimiento
-
Niveladores de andén
-
Sellos y cobertores de andén
-
Puertas de acero para bodega
-
Elevadores para sillas de ruedas
   
   
   
   
Rampas hidráulicas
Sistemas de volteo

  Literatura general
Archivo
Idioma
       
  Catálogo de productos

  Manuales diversos
Archivo
Idioma
 
Serie M
  Hoja Técnica
Serie M
  Hoja Técnica
Serie M 900
  Manual de instalación
M16 | M20 | M25
MBL16 | MBL20 | MBL25
  Manual de instalación
M16 | M20 | M25
MBL16 | MBL20 | MBL25
  Manual del usuario
Lista de partes

M16 | M20 | M25
MBL16 | MBL20 | MBL25
 
Serie TDR
  Hoja Técnica
Serie TDR
  Manual de instalación
TDR44 | TDR55 | TDR66
  Manual del usuario
Lista de partes

TDR44 | TDR55 | TDR66
 
Serie TT
  Hoja Técnica
Serie TT
  Manual de instalación
TT12
  Manual del usuario
Lista de partes

TT12
  Manual de instalación
TT15
  Manual del usuario
Lista de partes

TT15
  Manual de instalación
TT16
  Manual del usuario
Lista de partes

TT16
 
Serie LST
  Hoja Técnica
Serie LST
  Manual de instalación
Serie LST
  Manual del usuario
Lista de partes
Serie LST
 
Serie ST
  Hoja Técnica
Serie ST
  Manual de instalación
ST20 | ST25 | ST30
  Manual del usuario
Lista de partes

ST20 | ST25 | ST30
  Manual de instalación
ST22 | ST31
  Manual del usuario
Lista de partes

ST22 | ST31
  Manual de instalación
ST40
  Manual del usuario
Lista de partes

ST40
 
Serie TVL
  Hoja Técnica
Serie TVL
  Manual de instalación
TVL125 | TVL16
TVL20 | TVL30
  Manual del usuario
Lista de partes

TVL125 | TVL16
TVL20 | TVL30
  Manual del usuario
Lista de partes

TVL20 | TVL30
TVL20A | TVL30A

  Literatura general
Archivo
Idioma
       
  Catálogo de productos

  Manuales diversos
Archivo
Idioma
 
Para todos los modelos
  Manual de instalación de volteo
Desde el modelo B10 al L125
  Manual de instalación de bomba
Para modelos mecánicos
  Manual de instalación de volteo
Desde el modelo B10 al L125
  Manual de instalación de bomba
Para modelos mecánicos
 
Modelos A05 | B10 | C20
  Hoja Técnica
A05 | B10 | C20
  Lista de partes
A05
  Lista de partes
B10
  Lista de partes
C20
 
Modelos D40 | E50 | E55 | F60
  Hoja Técnica
D40
  Lista de partes
D40
  Hoja Técnica
E50
  Lista de partes
E50
  Hoja Técnica
E55
  Lista de partes
E55
  Hoja Técnica
F60
  Lista de partes
F60
 
Modelos G70 | H80 | J100
  Hoja Técnica
G70
  Lista de partes
G70
  Hoja Técnica
H80
  Lista de partes
H80
  Hoja Técnica
J100
  Lista de partes
J100
 


Restrictores de movimiento

  Literatura general
Archivo
Idioma
       
  Catálogo general
Restrictores de movimiento
  Hoja técnica
Modelo hidráulico HTR-1A
  Hoja técnica
Modelo mecánico MTR-1A MTR-2A Y MT
  Manual de instalación
Manual del usuario

HTR-1A
  Manual de instalación
Manual del usuario

MTR-2A

 



Niveladores de andén


Sellos y cobertores de andén

  Literatura general
Archivo
Idioma
       
  Catálogo de productos
  Guía para el diseño
ideal de andenes
  Niveladores hidráulicos
Guía general
  Niveladores mecánicos
Guía general

  Información técnica
Archivo
Idioma
 
Niveladores de funcionamiento mecánico
  Nivelador MKA 1000LB
Mecánico 25,000 lbs.
  Nivelador MKA 1000HD | 1300
Mecánico 30,000 y 35,000 lbs.
  Nivelador M
Mecánico 45,000 a 75,000 lbs.
  Nivelador MEOD
Mecánico orillado 20,000 a 30,000 lbs.
 
Niveladores de funcionamiento hidráulico
  Nivelador MKA 1500
Hidráulico 25,000 lbs.
  Nivelador MKA 2000 | 3000
Hidráulico 30,000 y 35,000 lbs.
  Nivelador Autodok
Hidráulico 45,000 a 100,000 lbs.
  Nivelador ATG Autograd
Hidráulico 35,000 a 75,000 lbs.
  Nivelador VSH
Hidráulico 30,000 a 60,000 lbs.
  Nivelador HEOD
Hidráulico orillado 20,000 a 30,000 lbs.

  Manuales diversos
Archivo
Idioma
 
Niveladores de funcionamiento hidráulico
  Manual de instalación
Lista de partes
ATG 3000
  Manual de instalación
Lista de partes
MKA 3000 | MKA 2000 | MKA 1500
  Manual del usuario
Lista de partes

MEOD LF
  Manual del usuario
Lista de partes
HEOD-PR-R
  Manual de instalación
Manual del usuario
MKA 1000LB | MKA 1000HD
MKA 1300 | M-Series

 


  Literatura general
Archivo
Idioma
       
  Catálogo de productos

  Manuales diversos
Archivo
Idioma
       
  Manual de instalación
Para todos los modelos de sellos

  Hojas técnicas
Archivo
Idioma
 
Sellos
  Sellos TS 1x1
Cabezal fijo
  Sellos TS 1x3
Cabezal de cortina
  Sellos TS 7x0
Cabezal ajustable (contrabalanceo)
  Sellos TS 5x3
Cabezal ajustable (contrapeso)
  Sellos PS 1x1
Sello de 4 lados
 
Sello-Shelter combinado
  SSXHP Sello ancho Cabezal fijo
SSXHC Sello ancho Cabezal de cortina
 
Shelters
  Shelter TC 4XX
Marco rígido
  Shelter TC 384
Marco flexible de acero
  Shelter TC 681
Marco flexible de madera

 



Puertas para bodega
  Literatura general
Archivo
Idioma
       
  Catálogo general
Puertas Térmicas
  Catálogo general
Puertas seccionales de acero

 



Elevadores para sillas de ruedas

  Hojas técnicas
Archivo
Idioma
       
  Hoja técnica
Modelo LiftPro
  Hoja técnica
Modelo SpacePro
  Hoja técnica
Modelo Clearway
  Hoja técnica
Modelo KlearVue
  Hoja técnica
Modelo S-Series
  Hoja técnica
Modelo Reliant
  Manual de servicio
Manual del usuario

Modelo Foldaway (A6)
  Manual de servicio
K-Series

  Dimensiones estándar
en vehículos
Archivo Idioma
       
  Dimensiones en vehículo
Ford
  Dimensiones en vehículo
Dailmer | Chrysler
  Dimensiones en vehículo
Chevrolet | General Motors

  Información general
Archivo
Idioma
       
  Especificaciones técnicas
Requerimientos de instalación
Seguridad

S-Series S-5005-ADA
para uso público
  Especificaciones técnicas
Requerimientos de instalación
Seguridad

Sujetadores QRT para sillas de ruedas

  Manuales diversos
Archivo
Idioma
 
S-Series
  Manual de servicio
Manual del usuario

S-Series ADA para uso público
  Manual de servicio
Manual del usuario

S-Series ADA para uso público
con RollStop
  Manual de servicio
Manual del usuario

Modelos públicos con plataforma seccionada
  Manual de servicio
Manual del usuario

Modelos de uso personal
  Manual de servicio
Manual del usuario

Modelos de uso público
  Manual de servicio
Manual del usuario

Modelos S2000 | S5000
(Incluye suplemento S3030)
  Manual del usuario
Modelos de uso personal
  Manual del usuario
Modelos de uso público
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

S-Series (no ADA)
para uso público en USA
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

S-Series (no ADA)
para uso público fuera de USA
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

S-Series (ADA)
para uso público en USA
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

S-Series (ADA)
para uso público fuera de USA
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

S-Series Rollstop manual
para uso público en USA
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

S-Series Rollstop manual
para uso público fuera de USA
 
S-Series Clearway
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

Clearway Plataforma seccionada
para uso personal en USA
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

Clearway Plataforma seccionada
para uso personal fuera de USA
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

Clearway Plataforma seccionada
para uso personal (exportación)
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

Clearway Plataforma seccionada
para uso personal (exportación en el extranjero
 
S-Series Trimway
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

Trimway Plataforma de una pieza
para uso personal en USA
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

Trimway Plataforma de una pieza
para uso personal fuera de USA
 
Uni-Lite Series
  Manual de servicio
Manual del usuario

Uni-Lite Uso personal
  Manual de servicio
Manual del usuario

Uni-Lite Uso público
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

Uni-Lite (No ADA)
para uso personal en USA
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

Uni-Lite (No ADA)
para uso personal fuera de USA
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

Uni-Lite (ADA)
para uso personal en USA
  Tabla de dimensiones
y especificaciones

Uni-Lite (ADA)
para uso personal fuera de USA
 
K-Series (KlearVue)
  Manual de servicio
Manual del usuario

KlearVue para
Uso personal y público

Carga Fácil
2014 Cargafácil® Todos los derechos reservados.